- Ver también: Capilla, Cantar de la Luz
Texto del códice
Con su poder y sus triunfos,
los señores magos de Tevinter eran hombres
condenados a morir.
Entonces una voz les susurró al corazón,
¿rendiréis vuestro poder al tiempo,
como las bestias de los campos?
¡Sois los amos del mundo!
Adelante, reclamad el trono
del cielo y convertiros en dioses.
Trabajaron en secreto,
una magia tras otra,
con todo su poder y su vanidad
y se volvieron hacia el Velo.
Hasta que al fin, la frontera cedió.
Sobre ellos, un rió de luz.
Ante ellos, el trono del cielo, esperando.
Bajo sus pies,
las pisadas del Hacedor.
Y a su alrededor, los ecos de un vasto
silencio.
Pero al dar el primer paso
hacia el vacio trono,
una gran voz tronó,
haciendo temblar los cimientos
del cielo y de la tierra:
así se ennegrece la Ciudad Dorada.
Con cada paso que dais en mis salones.
Maravillaos ante su perfección, pues es fugaz.
Habéis traído el pecado al cielo
y la ruina al mundo entero.
Fueron expulsados violentamente,
pues ningún mortal puede caminar en carne y
hueso
por el reino de los cielos.
Ahora llevaban la marca de su crimen:
los cuerpos tan mutilados
y retorcidos que nadie que los viera
los tomaría por hombres.
A las profundidades del mundo huyeron,
lejos de la luz.
En la oscuridad perenne buscaron
a quienes los tentarían,
hasta que al fin hallaron su premio,
su dios, su traidor:
el dragón durmiente, Dumat.
Su mácula pervirtió incluso al falso dios y el que les
susurrara
despertó al fin, presa del espanto y el dolor,
y les ordenó que sembraran el caos sobre el mundo:
la primera Ruina.
--De Threnodies 8.
Entradas del códice relacionadas
- Aunque los números de los versos del Cantar de la Luz citados aquí no se dan, el quinto verso es el marcado como Threnodies 8:13 en la secuencia de apertura de Dragon Age: Origins (ver imagen). Esto sugiere que estos versos pueden ser 8:9-8:16. Por otra parte, el último verso aquí es citado Threnodies 8:7 en la Entrada del códice: Archidemonio, lo que sugiere que estos versos pueden ser en realidad 8:1-8:7. Por supuesto, es posible que Threnodies 08:13 sea una repetición de Threnodies 8:5. (Véase también Versos del Cantar de la Luz).